خوان و لوسیا دو بازمانده در شهر سخت و پساآخرالزمانی کوردوبا هستند. پس از سال‌ها زندگی مشترک، هر دو اهداف متفاوتی در سر دارند، اما در طول مسیر با النا آشنا می‌شوند؛ دختری که می‌گوید به دنبال خانواده‌اش می‌گردد.